czwartek, 14 sierpnia 2014

Good Morning Mr. Gatsby .


Teraz dopiero żałuję, że przeczytałam tę powieść tak późno .

„Wielki Gatsby” autorstwa F. Scott Fitzgeralda jest nielicznym przypadkiem złamania przeze mnie zasady: najpierw książka, potem film . Na swoje usprawiedliwienie jednak muszę przyznać się do faktu, że w tamtym momencie nie byłam świadoma istnienia książki . Film mnie zachwycił . Do dzisiaj towarzyszy mi obraz Leonarda di Caprio (w roli Gatsby’ego) w idealnie skrojonym smokingu, stojącego na górze schodów z kieliszkiem szampana, dostojnie uśmiechającego się do gości i z dumą podziwiającego swoje królestwo . Ja widzę siebie opartą o jego ramię w czarnej długiej sukni do kostek z piórami we włosach … Książka jest równie piękna .

Kim był Pan Gatsby ? Niesamowita i jednocześnie dość płytka osobowość . Roztaczał wokół siebie aurę tajemniczości, uroku dostarczało mu bogactwo i rozrzutność . Możemy go oceniać na różnie sposoby . Ja jednak stanę po jego stronie . Całe życie dążył do pewnego celu, był ogromnym marzycielem . Nadzieja na odzyskanie ostatniego, zgubionego kawałka siebie, którym była zepsuta Daisy, była dla niego siłą napędową, zielonym światełkiem . Czymś co pozwalało mu codziennie mierzyć jeszcze wyżej niż dnia poprzedniego . Chciał zapomnieć o przeszłości i wykreować nowego, dystyngowanego Pana Gatsby’ego . Swoją dziecięcą ufnością zbudował zamek z piasku . Tak bardzo mi go żal .
„Przypomniałem sobie Gatsby’ego wpatrującego się zafascynowanym wzrokiem w zielone światło na przystani przy domu Daisy . Odbył do niego długą drogę i wierzył w nie – podobnie, jak i w ogóle w przyszłość, która ucieka przed nami rok po roku, a my ją wciąż wytrwale gonimy . To nic, że na razie nam się wymyka – jutro popędzimy szybciej, szerzej otworzymy ramiona, a wtedy …”

„The Great Gatsby” is one of these films that you wish you could be in . I’ve watched the movie some time ago . But even today I see Leonardo di Caprio (who played as Mrs. Gatsby), who is standing on the top of a winding staircase . In one hand he’s holding a wine glass . I’m just next to him . He’s wearing an expensive dress suit, I’m in a dress from young Chanel . This is his moment of fame .

Who was Gatsby ? it’s impossible to answer this question using one word . He was mysterious, romantic but in the same time quite superficial person . That’s why it is so hard to judge him . At one point we see him as a poor kid who looks for his lost love, who wants to find himself, who wants to make his dreams come true . But on the other hand he acts like a big gentleman with pockets full of diamonds and a head in serious business . All his life he was created a myth about himself . But in the deepness of his heart he just wanted to forget his past and get Daisy back . It makes me so sad . I feel so sorry for him .
“Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that's no matter - to-morrow we will run faster, stretch out our arms farther ... And one fine morning ...” 
XOXO
EskaDuna

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz