czwartek, 12 lutego 2015

Valentine's Heart // DIY


Walentynki nigdy nie należały do moich ulubionych dni w roku . Kolejny dzień przypominający nam o „miłości” przyozdobiony całą otoczką pięknych wystaw sklepowych i milionem sposobów na udaną randkę . Jednak mimo całej nienawiści przelewanej na świętego Walentego, walentynki w samym koncepcie są urocze . Smutek smutkiem wszystkich samotnych, ale mały uroczy prezencik dla przyjaciół naprawi sytuację, jakże kłopotliwą . 
Valentine’s Day is as we all know another normal day with some “love in the air” . Tons of hearts fly everywhere, shops tempt us with pink decorations and internet propose us millions ways to create super romantic date with this one love . Quite depressing . But in the same time it’s a great opportunity to make something cute and lovely for our friends . Little valentine .



Najpierw tniemy tekturę . Jeśli decydujemy się na karton kilku milimetrowy nożyk będzie niezbędnym narzędziem . Nożyczki nie poradzą sobie, a i z samym nożykiem mogą pojawić się pewne problemy . Więc jeśli mamy dwie lewe ręce albo jesteśmy mali radzę po prostu wykorzystać zwykły kartonik .
At first we’ve to cut the cardboard . If we decide to use the thicker one a small knife (box cutter?) will be indispensable . Be aware that it’s not easy so if you’re don’t feel good with crafts or you’re just young choose different type of paper . In this case scissors will work the best .

Wycinamy dwa albo więcej (zależy o kim ile myślimy) egzemplarzy takiego samego kształtu z normalnego papieru . Ja użyłam papieru pakowego . Ale tutaj można zaszaleć i pokusić się na brokatowe arkusze albo kolorową folię . 
We need two or more copies of paper hearts . You can go wild and experiment with different fabrics and materials . You can use the glitter ones or some colorful plastic foil . 

Wypisujemy serduszka . Jestem zdania, że rzeczy najprostsze są najlepsze . Ale jeśli ktoś mocno czuje się  w poezji to dlaczego nie spróbować napisać wiersza miłosnego pełnego uczucia, gorących emocji … Może to zbyt wiele dla niektórych . Kilka skromnych wyrazów na pewno wystarczy .
Now it’s time to write down a few nice words . If you’re the romantic type probably a little poem won’t be hard for you to write . But I believe that less is more in some situations .

Ostatnią stronę przyklejamy do kartonu . Resztę związujemy wstążeczką .
The whole thing we’ve to bind up with lovely string .   








Happy Valentine's Day .
EskaDuna

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz